Preuzeto iz lista "Pancevac"
Održana letnja škola forenzičke lingvistike
Doprinos reformi pravosudnog sistema
Studenti Internacionalnog univerziteta u Novom Pazaru, koji nastavu slušaju u pančevačkom departmanu ove ustanove, kao i ostali zainteresovani građani, imali su priliku da od 9. do 12. jula u prostorijama ovog univerziteta pohađaju letnju školu forenzičke lingvistike.
Zahvaljujući saradnji s Institutom za forenzičku lingvistiku iz Velike Britanije, Internacionalni univerzitet u Novom Pazaru okupio je ugledne lingvističare iz Srbije i Velike Britanije koji su polaznicima škole, uglavnom studentima i profesorima lingvistike, filologije i prava, preneli dragocena saznanja o primeni forenzičke lingvistike u sudskim postupcima. Predavači iz Velike Britanije prof. dr John Olsson, forenzički lingvista i direktor Instituta za forenzičku lingvistiku, prof. dr Kate Storey-Whyte, forenzički fonetičar i direktor laboratorije „Audiolex”, kao i njihove kolege iz Srbije prof. dr Vesna Polovina, šef katedre za lingvistiku Filološkog fakulteta u Beogradu, prof. dr Zorka Kašić, fonetičar s Fakulteta za rehabilitaciju i edukaciju Univerziteta u Beogradu, i Lidija Nikolić, koja se bavi forenzičkom lingvistikom na Internacionalnom univerzitetu u Novom Pazaru, govorili su o različitim temama u vezi s ovom oblašću, kao što su: tipovi glasova, analiza pretnji, teškoće poređenja telefonskih snimaka sa snimcima razgovora u pretkrivičnom i istražnom postupku, oproštajne poruke u slučajevima samoubistava, osnovni akustički problemi u forenzičkoj lingvistici i slično.
Kako ističu u pančevačkom departmanu novopazarskog Univerziteta, ova škola imala je cilj da doprinese reformi pravosudnog sistema u Srbiji, integrisanju u evropski sistem i unapređivanju demokratije.
Dogovoreno je da se skola ponovo odrzi istog datuma 2008. godine
D. K.

John Olsson, Kate Storey Whyte, Lidija Nikolic, Vesna Polovina, Zorka Kasic i ucesnici letnje skole u Pancevu
<object> <param> </param> <embed src="https://www.youtube.com/v/zD4QGt1ZWDE" type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="350"> </embed> </object>